МНЕНИЕ: Нам нужны общественные пулы, которые помогла убрать сегрегация.

Jul 06, 2023

Наступление Дня труда означает неофициальное окончание лета и официальное окончание купального сезона в большинстве открытых муниципальных бассейнов.

Но для жителей Ист-Пойнта последние общественные бассейны города закрыты уже более 40 лет. В 1982 году избиратели отклонили референдум, на котором финансировался ремонт двух существующих бассейнов, а также строительство третьего бассейна.

Несколько лет назад, в поисках места, где ее дети могли бы научиться плавать, жительница Ист-Пойнта Ханна Палмер начала исследовать историю исчезнувших общественных бассейнов в метро Атланты. Она нашла давно забытую историю, похожую на историю, которая разыгрывалась в общинах по всей стране: общественные бассейны часто закрывались, а не интегрировались, или приходили в упадок и пренебрежение, когда белые жители обращались к частным клубам и бассейнам на заднем дворе.

«Бассейны-призраки» — это летний паблик-арт-проект Палмера, который увековечивает память о местонахождении бассейнов, обслуживающих город Ист-Пойнт с 1953 года до их закрытия. Палмер использовал аэрофотоснимки, чтобы определить контуры бассейнов, а затем воссоздал их с помощью синей краски, трамплинов, вымпелов, светодиодных фонарей и вывесок.

Пространства, даже заброшенные, обнажали различия, существовавшие, когда они были в полном расцвете.

Бассейн на Спринг-авеню, который обслуживал белых жителей, был вдвое больше бассейна на Рэндалл-стрит, который обслуживал их чернокожих соседей. Сегодня воссозданный бассейн на Спринг-авеню зарос пышной травой; По словам Палмера, парковка и ванные комнаты находятся неподалеку. Площадка бассейна на Рэндалл-стрит представляет собой бетонную парковку.

Пока мы разговаривали, Палмер формулировала свои размышления для предстоящей заключительной презентации. «Были ли эти пространства когда-либо значимо интегрированы? Могут ли эти пространства действительно быть интегрированными общественными пространствами?» она сказала.

Или нам нужно переосмыслить, куда должны идти общественные пулы и кто будет ими пользоваться?

Мы знаем практические причины, по которым нам нужны общественные бассейны. По данным опроса, проведенного Фондом плавания США в 2017 году, десятилетия закрытия бассейнов лишили поколения молодых людей возможности брать уроки плавания: 40% белых детей, 45% латиноамериканских детей и 60% афроамериканских детей не умеют плавать.

Но муниципальные бассейны также служили местами сбора сообщества. Это места, где дети тусуются со своими сверстниками в жаркие летние дни, ища передышку от скуки и жары, особенно в городских районах, которые наиболее уязвимы к экстремальным температурам.

Прошлым летом, посещая парк Саут-Бенд в Атланте, я наблюдал, как группа подростков шла к бассейну в купальниках и с полотенцами, но обнаружила, что ворота бассейна заперты по неизвестным причинам. Мне было интересно, куда они пойдут.

В одном я был уверен: закрытый пул оказывает такое же влияние на сообщество, как и отсутствие пула.

В Америке муниципальные бассейны возникли в конце 19 века как бани. Они были разработаны для того, чтобы побудить бедных, чернокожих и иммигрантов, жителей центральных городов, принять ценности чистоты, присущие среднему классу, что могло бы остановить распространение болезней и, возможно, даже преступности, считалось, потому что грязь была признаком аморальности, согласно мнению Книга Джеффа Уилтса «Спорные воды».

Плавание разделялось в основном по классовому и гендерному признаку до 1920-х годов, когда акцент в общественных бассейнах сместился с чистоты на общение с обществом. Бассейны — это интимные пространства, а раса стала самым вызывающим разногласия социальным различием.

К 1964 году, когда общественные бассейны в Атланте были объединены, приватизация бассейнов уже шла полным ходом. Частные плавательные клубы и жилые бассейны резко выросли, а поддержка общественных бассейнов со стороны налогоплательщиков начала ослабевать. Муниципальные бассейны в городах по всей стране закрылись, а оставшиеся зачастую содержались в плохом состоянии.

Увековечивая память бассейнов Ист-Пойнта, Палмер стремился создать дискуссию о том, как история сформировала город и как мы можем строить лучше в будущем, когда у нас будет общее понимание этой истории.